"In the relationship I couldn’t converse. The individual I was with was stopping me from outlining how I felt. And so the physical manifestation is an individual putting their hand inside your mouth. But there’s an element, too, of liking that in addition. It’s messed up. It’s addictive."The actress-slash-musician opens up about her new job